«Тау Кита»

Материал из 26 век земли

Автор: Serg Damm 2011 год

Когда пришло время, криогенные камеры разгерметизировались, включился процесс разморозки содержимого. Автоматически запустилась система жизнеобеспечения: подача воздуха, вентиляция. Включился свет, разблокировались двери отсеков. Через 98 минут люди в железных саркофагах очнулись от глубокого сна, приближенного к биологической смерти. Трое мужчин и одна женщина. Их тела возвращались к жизни. Заново обретались чувства, двигательные способности, восстанавливалась память. Самочувствие было, мягко говоря, тяжелым. Космонавты чувствовали себя вывернутыми наизнанку. Голова будто налита свинцом. В ушах заложило. Руки и ноги не слушаются. Глазам сложно сфокусироваться на предмете. Голышом, дрожа всем телом, они выбрались из своих камер. Надели комбинезоны, которые хранились в помещении на стальных полках. Кроме одежды, холодных стен и криогенных камер в отсеке ничего не было. Один из мужчин направился к выходу. Открыл двери нажатием ногой на механическую педаль - те разъехались перед ним в стороны. Все четверо, пошатываясь и держась за стенки по пути, вышли в коридор. Следуя указателям, проследовали в командный центр. - Вниманию экипажа шестой капсулы. Ваше самочувствие в данный момент неудовлетворительное. Это нормально. Вам потребуется время на то, чтобы придти в себя. Дышите глубоко. Разрабатывайте речевой аппарат. Произносите гласные звуки. Вытягивайте и растягивайте губы. Уприте язык в нижние зубы. Откройте рот широко. Высуньте язык, - вещал инструкцию из динамиков женский голос. В центре управления один из мужчин отключил эту запись, ткнув несколько клавиш на панели управления негнущимися пальцами. Тут взгляды людей привлекли экраны.

Илана Рахтенбер, русская, 30 лет, военный инструктор, капитан корабля:

- Вот мы и тома, э, дома.

С наружных камер капсулы передавалась картинка внешнего мира.

Райн Чейз, великобританец, 36 лет, инженер-конструктор, программист-робототехник:

- Слушайте, ко мне еще не вернулась память... И я не знаю, что мы тут делаем... Но, пожалуйста, не говорите мне ничего сейчас, дайте насладится счастливым неведеньем, - он достал из кармана очки и нацепил их на свой тонкий нос.

На широкие экраны транслировался вид с четырех камер наружного наблюдения (иллюминаторы отсутствовали). Со всех сторон корабль окружала ровная голая каменистая пустыня. Только с юга обзор закрывал невысокий холм, метров 30 в длину.

Арнольд Вектор, немец, 32 года, среднего роста, с лысиной на голове, биомедик, биолог, геолог:

- А почему корабль сел на автопилоте? Мы должны были проснуться до посадки, разве нет?

- Чтобы мы меньше нервничали, я полагаю. Возможно, посадка на автопилоте была приоритетной в программе корабля, - ответила Илана.

Рене Вандевурт, американец европейского происхождения, 36 лет, психотерапевт, психиатр, физиолог, врач:

- О Боже!..

Все вопросительно посмотрели на Рене.

- Я всё вспомнил!

Капсула Жизни. Космический корабль с особыми камерами заморозки живой материи на длительный срок. Шесть таких кораблей отправили с Земли в направлении ближайших шести звезд, в надежде на то, что там найдется хотя бы одна планета, подходящая для жизни. В нутро каждого корабля поместили по четыре человека и все то, что могло бы пригодиться им в условиях чужого мира. В том числе семена съедобных растений, ДНК всех прирученных человеком животных, и даже оружие.

Причиной запуска капсул послужило то, что в 2013 году Землю постигла неминуемая катастрофа. Солнечная система попала под мощные потоки заряженных частиц, исходящие из центра галактики. Солнце откинуло тахионную радиационную "тень", убивающую все живое. От нее не могли спасти ни толщи земли, ни глубины океана. Можно сказать, все это время в солнечной системе была ночь. А потом наступил космический день. Крайне губительный для жизни. Начались беспорядки в городах, теракты, направленные против проекта космического агентства. Многие, почти все, бросали работу, стремились прожить оставшееся время в свое удовольствие. За счет других. Но все это происходило за стенами подготовительного центра, в котором готовили 30 человек для полета в неизвестность. У людей было меньше года для того, чтобы срочно разработать программу "Спасение человечества". И это удалось сделать: корабли с терабайтами культурного багажа человечества и большими запасами еды покинули солнечную систему.

Шестую и последнюю капсулу с замороженными людьми внутри, по плану вывели на орбиту с мыса Канаверал за считанные часы до вхождения Земли в смертоносную тень. Отдельным элементом пристыковали топливный модуль. С Земли задали координаты полета и запустили двигатели. Через 12500 лет, летя со скоростью 250 километров в секунду, 6-ая капсула прибыла в систему Тау Кита.

- Напомню, что сейчас перед нами стоят следующие задачи: изучить местность, климат, природные явления и попытаться обнаружить жизнь. Затем возведем где-нибудь поблизости купол и будем создавать оазис в этой пустыне. Итак, что мы имеем? - поинтересовалась Илана у программиста. С момента разморозки прошло три земных часа. Два часа физических тренировок с обильным употреблением солено-сладкой воды. Для восстановления организма. После этого - душ (водяной пар и мокрое полотенце, вот и весь душ). А вот для восстановления душевного равновесия почти никаких средств не имелось. В памяти астронавтов не было пробела между отлетом с Земли и прибытием на новую планету, однако умом они понимали, что прошло 12,5 тысяч лет. Несоответствие переживаний и информации вызывала ситуацию, схожую с когнитивным диссонансом, о чем их предупреждали еще на Земле.

- Судя по гравитации это землеподобная планета, - медленно произнес Райн. - Приборы говорят, что снаружи есть атмосфера, плотная, не разряженная. Состав... абсолютно не пригоден для дыхания. В основном азот и углекислый газ, кислорода в свободном состоянии 0,083%. Имеется водяной пар, - он кивнул на экран, - эти белые пятна, похожие на облака и есть облака. Также есть метан, что может говорить о действующих вулканах. Радиоактивный фон выше допустимой нормы в четыре раза. Для наших скафандров не проблема. Температура за бортом плюс 51 градус по Цельсию. Магнитосфера есть, мощность 0,39 Эрстед, два магнитных полюса.

- Хорошо. Что ж, выходить наружу еще рано. Мы проведем на корабле минимум семь местных суток. Нам следует внимательно наблюдать за окружающей средой. А что это там делает компьютер?

- Отправляет сигнал-послание другим экспедициям о том, что наш корабль нашел планету, - сообщил Райн. - Лет через тридцать и мы получим такой же, если кому-то повезет, как нам...

- Ну, повезет, - громко сказано, - иронично заметил Вектор, кивнув на картинку с безжизненной пустыней.

- Внешность обманчива. Тем более мы могли ничего не найти, - меланхолично ответил Райн. Наступило задумчивое молчание.

- Несомненно, это удача! - заявил Рене. – Двенадцать с половиной тысяч лет! Я сильно удивлен, что наш корабль не сломался по дороге, не врезался в метеорит, не сгорел при посадке, и все в таком роде. К большому нашему счастью, мы живы... И я хотел бы, с общего согласия, посмотреть послание, оставленное нам. Сейчас самое время, - предложил Рене.

Райн с согласия капитана вывел на экран видеозапись с личным обращением Барака Обамы к команде 6-ой капсулы. Это было нечто вроде сюрприза, но о нем все знали заранее. На экране возник чернокожий президент. Оператор камеры настроил четкость изображения, навел крупный план. Президент кивнул кому-то позади камеры, прокашлялся, отложил бумаги с заготовленным текстом в сторону и заговорил:

- Дамы и господа! Рахтенбер Илана, Райн Чейз, Арнольд Вектор и Рене Вандевурт. Я, и все люди Земли, все мы искренне надеемся, что вы достигнете своей цели - долетите до звезды, - президент подсмотрел в листочек, - Тау Кита! Мы надеемся, что человечество обретет свой новый дом и, возможно, не один. Да, я понимаю, о чем вы сейчас думаете. О том, что мы все уже в далеком прошлом и наш прах витает над безжизненной Землей. Но поверьте, это не так. Несмотря ни на что, мы все равно с вами... Вы лучшие представители человеческого рода. Вы - наша единственная надежда. Надежда на то, что жизнь возобладает над смертью. Корабль, в котором вы сейчас находитесь, это поистине капсула жизни! Астронавты Земли, я обращаюсь к вам от лица всего человечества, от лица ваших родных и близких. В какой бы сложной ситуации вы не оказались, не теряйте присутствия духа! Знайте - ваша миссия - величайшая миссия в истории человечества... Мы верим в вас. Да пребудет с вами Бог!

Президент кивнул, сошел с кафедры. На экране одна за другой пошли фотографии природы, людей, городов, восходов солнца, земных пейзажей. Заиграла успокаивающая и немного торжественная классическая музыка - отрывок из Гимна Земли, сочиненного в 2012 году. Наступила минута молчания. Райн всхлипнул, снял очки и уткнулся в плечо биомедику.

Первый закат. Дрожащий бледно-голубой шар солнца лег на полосу горизонта. Бездвижно повисли высвеченные облака на потускневшем желтом небе. Через три минуты солнце зашло, и экран потемнел. Камеры перешли в инфракрасный режим съемки. Ночь же преподнесла сюрприз. Обнаружилась примечательная особенность планеты. Оказалось, у нее есть спутник - внушительных размеров красная луна. Круглым воспаленным глазом она наблюдала за кораблем всю ночь, плывя среди звезд, а на рассвете побледнела и исчезла, подобно призраку.

Сухие замороженные продукты в вакуумных упаковках - достаточно разбавить в воде или подогреть и можно есть. Белковые таблетки. Витамины. Много воды. Такой вот таукитайский завтрак. Вся команда собралась в первой каюте.

- Сегодня проведу тесты, - сказал Рене. - Тест Францека на определение степени фрустрации. И тест Чиргиной на преобладающие чувства.

- Одобряю, - согласилась Илана.

- А я займусь выращиванием лабораторных крыс. Необходимо провести некоторые эксперименты...

- Нет, Вектор, еще рано.

- Но...

- Еще не получены данные с зонда. Потом на очереди выход исследовательского робота. Эксперименты подождут.

За два последующих дня с помощью робота и зондов люди узнали, что местный грунт радиоактивен и не содержит никаких микроорганизмов. Но в более глубоких пробах нашлось то, что обрадовало и воодушевило всех без исключения - там были следы жизнедеятельности микроорганизмов. Простейшие одноклеточные когда-то жили здесь! А в 5 километрах к югу и востоку от места посадки корабля расположился... океан. Зонд сфотографировал его. Настоящий океан с соленой водой! Но без живности, даже одноклеточной. Все пробы воды и прибрежного песка, доставленные роботом, были изучены разными методами - ни водорослей, ни одноклеточных организмов, никаких следов жизни. Вода радиоактивна. Состав воды: Н2О и соль. Остальные несколько процентов в порядке уменьшения: магний, калий, железо и другие. Интенсивность излучения здешней звезды для этой планеты оказалась равной 1,05 от светимости солнца, т.е. почти такой же, как у солнца. Длительность светового дня составила 13 земных часов, 10 минут.

Второй ночью люди наблюдали атмосферный эффект, очень похожий на северное сияние. Хотя они находились всего лишь примерно в тысяче километров от экватора планеты. Необычное для таких широт явление. Под конец третьего дня стало пасмурно - небо заволокли тучи. Атмосферное давление упало. Ночью разразилась мощная гроза с проливным дождем. Хлестали потоки воды, сверкали молнии. А бескрайняя пустыня вокруг светилась огнями… Райн произвел замер параметров грозы с помощью внешних датчиков корабля. Компьютер вывел на дисплей показатели: ветер 40 метров в секунду, уровень количества осадков 2,5 сантиметра, общая энергия грозы 200 миллионов киловатт-часов, что выше типичной земной грозы на 100 миллионов.

Ранним утром, когда солнце чуть взошло над горизонтом, ослепив восточную камеру, стали видны изменения в видимом окружении - местами пустыня почернела. Это было заметно даже невооруженным глазом. А задействовав зум одной из камер, астронавты обнаружили причину потемнения. Они увидели трубчатые "растения", торчащие из трещин в земле то тут, то там, и поблескивающие в лучах света. Что было еще удивительнее, они оказались железными! Трубки цветов с определенной периодичностью, разной для разных цветков, выбрасывали серые облачка. Пыльца состояла из частиц, размером 50 микронов (для сравнения, толщина человеческого волоса 80 микронов). Частицы находили друг друга и собирались в трубчатые цветки. Робот отломал и привез один экземпляр "растения" для изучения на корабль. А через некоторое время, после того как робот вернулся на корабль... Когда это случилось, в центре управления никого не было. Бортовой компьютер вдруг сообщил по общей связи, что "операция выброса парашютов успешно выполнена". Илана, решив выяснить, что там происходит, вляпалась в коридоре в... чьи-то фекалии! А двери командного пункта открылись перед ней сами, хотя она не нажала на педаль (в целях экономии энергии на корабле использовалось механическое открывание дверей). В центре управления никого не было. Илана немедленно объявила общий сбор.

- Бортовой компьютер сбоит! Какого, извиняюсь за выражение, хрена, вылетели парашюты, если они вылетели уже давным-давно?! Мы же должны были приземлиться на парашютах! - негодовала она.

Чейз ответил, что это не компьютер, команду активировали с клавиатуры. Но никто из членов команды этого не делал. А через пару минут завыла тревога. Генератор "В" внезапно вышел из строя. Робототехник и командир рванули на склад "В". Там они обнаружили не только погрызенные провода, но и мертвого зачинщика всех бед последних десяти минут. Существо с вытянутой мордой, размером с небольшую собачонку, лежало на спине, беспомощно раскинув лапы в стороны. Передние его лапы были развиты и напоминали руки с четырьмя пальцами. Кожа животного была мягкой, толстой и морщинистой. А еще без шерсти и землистого цвета.

Неполадка тем временем привела к отключению насоса и остановке подачи воздуха. Снова завыл сигнал тревоги. Через несколько минут неполадка была устранена.

Проведя вскрытие существа, Арнольд обнаружил, что в организме животного есть кровь, нервная система, мозг и органы пищеварения (животное, по всей видимости, было всеядным). Ввсе это говорило о том, что данный биологический вид развивался по земному типу! Кроме того у пришельца были необычные легкие, которые каким-то образом из бескислородной среды вырабатывали кислород. Это означало, что когда-то эти животные дышали воздухом. А когда воздух по каким-то причинам исчез, они приспособились извлекать кислород из атмосферного газа. Скорее всего, они брали кислород из молекул воды. В отчете Вектор сообщил еще и то, что противоположные участки кожи животного соединены нервными связями. Он предположил, что при необходимости клетки могут отзеркаливать то, что "видят" и передавать изображение клеткам-напарникам. Таким образом, крысоид Арнольда (как его назвал сам Арнольд) становился невидимым. Это объясняло то, как животное пробралось на корабль незаметно. Очевидно, пробралось вместе с роботом.

Четвертый день. В 60 км на северо-запад зонд обнаружил в пустыне объект, похожий на искусственное сооружение. Илана решила, что на седьмой день она и робототехник отправятся туда на разведку. Дни до выхода наружу команда провела в тренировках, восстанавливая физическую форму. Кроме того все члены команды проходили курсы реабилитации в психокоррекционной камере, где проводилась не только тренировка умственной деятельности, но и профилактика депрессии. На седьмой день Райн вышел за пределы корабля, чтобы собрать там багги, хранившийся все это время в разобранном виде на складе. Райн ступил на твердую высохшую почву светло-коричневого цвета, крошащуюся под ногами. Осмотрел корабль, не слабо потрепанный снаружи временем. Обветшалый, он казался реликтом какой-то древней чужой цивилизации. Жаркий ветер временами поднимал пыль, раздувая парусами выброшенные парашюты. Грязно-желтое монотонное небо сливалось с горизонтом.

Через три часа Илана и Чейз отправились к загадочному объекту, захватив с собой пневматические винтовки и рации для связи с кораблем. На них были скафандры, не такие громоздкие, как для выхода в открытый космос. Это были костюмы, защищавшие человека от радиации, но с открытой головой. За спиной крепился десятикилограммовый баллон с кислородом. Багги был с электродвигателем, так как двигатель внутреннего сгорания в бескислородной среде просто не работал бы здесь. По этой же причине космонавты не взяли с собой огнестрельное оружие.

Через час капитан и инженер были на месте. Только вот объекта на месте уже не было. Он куда-то исчез. Предположение Чейза о том, что координаты неверны, развенчалось скоро. Илана нашла две полосы шириной два метра, разнесенные метров на десять - следы от мощных гусениц. Эта громадина уехала, причем неизвестно, в каком направлении из двух возможных. Но это было не главное. Ведь она уехала! Это означало, что объект искусственного происхождения, создан разумными существами...

- Кэп, у нас проблема! - раздался встревоженный голос Арнольда по радиосвязи. - Сюда едет какая-то громадная хреновина.

- Черт, это она! Курс?

- Э, с запада!

- Ладно, действуйте по обстоятельствам, максимально аккуратно, не высовывайтесь! Мы возвращаемся!

Когда через час они вернулись, на месте корабля уже стояло железобетонное сооружение на гусеницах. Гигантская машина-строение с четырехэтажный дом в высоту, с половину футбольного поля в ширину и длину, поглотило корабль. Связи с Вектором и Вандевуртом не было.

- Твою мать, что же это такое?! – недоумевал Чейз.

- Хороший вопрос. Я тоже хотела бы знать, - ответила Илана.

Тем временем на корабле биомедик и психотерапевт находились в командном центре:

- Ну все, нам крышка, - сказал Арнольд, когда корабль качнуло и он весь слегка завибрировал. Нечто снаружи явно задумало что-то серьезное.

На камерах наружного наблюдения была непроглядная темнота. Только северная камера фиксировала свет по бокам и иногда долетающие до нее искры раскаленного металла.

- Надо что-то предпринять, - сказал Рене. - Думай! - приказал он Арнольду уже не в первый раз за прошедший час.

Они оба были напуганы и встревожены, ходили туда-сюда вдоль панелей и компьютеров. И не знали, что предпринять. Ради своей же безопасности они собирались отсидеться внутри корабля. Но теперь это тоже казалось небезопасным.

Освещение вдруг пропало. Компьютеры еще работали на запасном источнике питания, но его хватит всего на полчаса.

- Он добрался до генераторов, - предположил Рене.

- Кто он? - спросил Арнольд.

- Откуда я знаю!

- Плевать, пора выбираться.

- Покинуть корабль? И что мы будем делать там, снаружи, когда у нас кончится воздух?

- Он и так скоро кончится. Эта штука выкачает всю энергию, и система жизнеобеспечения полетит к чертям! Лучше помешать ей и спасти корабль, чем ничего не делать, а потом подохнуть в этой пустыне. Вандевурт помолчал, думая, что бы возразить. Но подходящих контраргументов не было.

- Ты прав. Возьмем оружие и попытаемся отрубить этого пришельца от нашей кормушки.

Илана и Райн объехали вокруг захватчика на багги, но не обнаружили никаких входов. Это была просто громадная железная коробка на колесах.

- Связи нет. Они уже там больше часа, - сказал инженер.

Арнольд и Рене, облачившись в скафандры и вооружившись тизерами, прошли в зону выхода. Когда автоматические двери плотно закрылись за ними, открылся выход. Они зажгли фонарики на скафандрах. Лучи фонарей заскользили по железным внутренностям, механизмам, трубам, проводам. Мужчины спрыгнули на пол и осмотрелись. Ни одного зеленого человечка в округе, только пустота вокруг, холодная сталь и гудение мощных проводов. К корпусу капсулы, просверленного в 2 местах рядом с генераторами, присосались 2 толстых оголенных медных провода. Обрубить их было невозможно, да и нечем. Астронавты направились вдоль одного провода. Внутренности странной машины в основном пустовали, это был как будто ангар на колесах. То, что они нашли дальше, можно было бы описать как нагромождение спаянных электрогенераторов, горой сваленных в одном месте. Увиденное просто не лезло ни в какие рамки. Это были аккумуляторы от автомобилей, электровозов, а также аварийного электроснабжения, источники бесперебойного питания и какие-то другие электрические аккумуляторы! Покореженные временем и не только, многие из них выглядели нерабочими.

- Боже. Это что, галлюцинация? - воскликнул Рене.

- Не знаю... Думаю, что нет, - потрясенно ответил Арнольд.

В этот момент что-то гибкое, черное и быстрое неожиданно бросилось на них из темноты. Как змея. Провод, щупальце? Они не успели разглядеть. Миг спустя Арнольд закричал во весь голос и упал, схватившись за ногу. Из раны на бедре хлестала кровь.

Рене выстрелил электрическим зарядом наугад, в темноту, куда скрылся неизвестный враг.

- Черт! Возвращаемся! - сказал он, быстро оценив рану напарника. - Держись за меня! Скорее!

- У нас кончается кислород, - тревожно заметил Райн.

- Я знаю, - ответила Илана.

Они ждали. Ждали чего-нибудь, что даст им повод действовать. И очень скоро дождались... В "задней" стене коробки (зад и перед у этой махины были не различимы) появилась щель - ворота машины начали раскрываться. Сама машина пришла в движение и стала разворачиваться, чуть не подмяв под себя багги. Капсула же со страшным грохотом заскользила по железному полу и вывалилась наружу. Когда корабль землян выпал, странное сооружение развернулось и взяло курс на юг, смяв по дороге холм, оказавшийся неожиданно хрупким. Обесточенная капсула жизни стояла с открытым зевом входа и двумя дырами в корпусе. Капитан и робототехник вошли внутрь. Рене и Арнольда они нашли в биокамере. Здесь еще оставался воздух и можно было снять кислородные маски. Бинты Арнольда на ноге, пропитанные кровью, естественно вызвали вопросы. Рене спокойно и уже немного обреченно рассказал, что с ними произошло.

- Эта сволочь, этот механический паразит... Высосал всю энергию, - сказал Рене. - Вот и конец шестой экспедиции. Как глупо, просто не верится... Смерть вдали от дома страшнее, чем я думал.

Возразить что-то было просто невозможно. Люди смотрели в глаза приближающейся неизбежности. Они были прекрасно подготовлены к подобному исходу событий, еще на Земле. Ведь шанс на то, что удастся обнаружить хоть сколько-нибудь пригодную для жизни планету, был пугающе мал. Но реальность как всегда оказалась жестче. Восстановить генераторы было невозможно. Корабль превратился просто в стальной высокотехнологичный гроб.

- Более чем глупо! - сказала Илана. - Как же так?! Почему они украли у нас энергию и сбежали?!

- Странно, даже мысль о существовании другой цивилизации почти не согревает. Ведь мы так и не узнали о них ничего, - сказал Арнольд. - Я хочу, чтобы Райн отправил сообщение другим экспедициям о том, что мы потерпели крах, - неожиданно добавил он.

- Нет, пусть лучше первый сигнал хоть немного воодушевит тех, кто остался в капсулах, кто не нашел планеты, - резко возразил Рене. - Так они хотя бы смогут позволить себе мечтать. Чейз, ничего не говоря, надел кислородную маску и вышел из биокамеры.

Воздух в баллонах почти кончился. Но Райна это уже не волновало. Он поддался последней своей прихоти, использовал искру любопытства, чтобы разжечь в себе немного интереса. Близился вечер, на темнеющем небосклоне появились первые яркие звезды. Чейз дошел до холма, до того места, где недавно проехала многотонная механическая коробка. Было странно, что холм смялся под ней, как бумажный. Именно это заинтересовало инженера. И теперь он увидел, в чем было дело. "Холм" внутри был полым. А его стенки были стальными, с прослойками из разных материалов. Это было нечто старое, занесенное песком десятки, а может сотни лет назад. Заброшенное строение загадочных пришельцев? Райн смел куски камня с покореженного стального листа. Показалась почти стертая черная краска, а именно символ "S". Двумя руками он расчистил поверхность когда-то округлой стенки. NASA. "Ракета национально управления США?!

Не может быть, - ошеломленно подумал Райн. - Но откуда она здесь?! Ее запустили перед тем, как отправить сюда нас? Или..."

Догадка пронзила его сознание ослепительной молнией, поразила его до глубины души. Неужели они были так слепы, что не заметили ничего вокруг! Все поплыло перед глазами. То ли от потрясения, то ли от нехватки воздуха... Мысли сложились как мозаика, все встало на свои места. И нормальная гравитация, и наличие луны, и интенсивность излучения солнца. Следы жизни микроорганизмов и то, что когда-то здесь был воздух. И земная форма жизни - крысоид. Океан в 5 километрах на востоке. Нераскрытые парашюты. Ракета. Всё четко указывало на Землю. Чейз сорвался с места и побежал назад, к кораблю. Но ноги почему-то не слушались его. Ему было трудно дышать. Он запнулся и упал. Корабль был еще далеко. Райн попытался встать, но почувствовал, что задыхается.

- Нет, мы не улетели!.. Мы дома, мы на Земле, - сказал он в тщетной надежде на то, что другие услышат его.